Restaurace U Holanů 

Aktuální od 1.3.2015

Jídelní lístek

Můžete si také prohlédnout nápojový lístek.

 

  • Něco k pivu:
  • To eat with beer:

1ks Domácí utopenec                                                        40,-

Homemade pickled sausage (A-1,12)

150g Domácí tlačenka s cibulí a octem                             40,-

Home collared pork with onion and vinegar (A-12)

1ks Domácí nakládaný pikantní hermelín                          55,-

Homemade spicy pickled camembert (A-7,12)

70g Topinky s pikantní masovou směsí, sypané sýrem     75,-

Toast with spicy meat mixture and cheese (A-1,3,7,12)

1ks Grilovaná pikantní klobása s hořčicí a křenem            75,-

Grilled spicy sausage with mustard and horseradish (A-1, 12)

 

 

 

  • Polévky:
  • Soups:

0,33l Pikantní zelná polévka s klobásou a bramborem             35,-

Spicy cabbage soup with sausage and potatoes (A-1,9,12)

Dle denní nabídky 35,-

Soup of the day

  • Z kuřátka:
  • Chiken:

200g Špikovaná kuřecí prsa na grilu anglickou slaninou         125,-

Stuffed chicken breast grilled bacon (A-1)

200g Marinovaná kuřecí prsa v bazalkovém oleji                    125,-

s grilovanými cherry rajčaty

Chicken breast marinated in basil oil with grilled cherry tomatoes (A-1)

200g Protýkaná kuřecí prsa fazolovými lusky a feferonkou     125,-

podávaná s mexickým ragů (A-1,12)

Skewer with chicken breast, green beans and chilli served with Mexican ragout

200g Smažený kuřecí řízek                                                      125,-

Fried chicken steak (A-1,3,7)

 

 

 

  • Z vepře:
  • Pork:

200g Grilovaná vepřová panenka, podávaná se švestkovou omáčkou,

vídeňskou cibulkou a pečenou anglickou slaninou                   155,-

Grilled pork , served with plum sauce, fried onions and roasted bacon (A-1,12)

 

 200g Grilovana vepřová panenka plněná sušenými rajčaty     155,-

s omáčkou ala „ITALIA“(olivy,česnek drcená rajčata,pesto)

Grilled pork stuffed with dried tomatoes with sauce ala "Italy"

(olives, garlic, crushed tomatoes, pesto) (A-1,12)

 

 200g Vepřová panenka marinovaná s bylinkami,                     155,-

grilované Portobelo

Pork marinated with herbs, grilled Portobelo (A-1,)

 

 200g Vepřový steak z krkovičky "Golden eye                           155,-

Pork neck steak with cheese, ham and egg (A-1,3,7)

 

 200g Vepřový steak z karé na grilu, podávaný                          155,-

s houbovým ragů

Pork chop steak on the grill, served with mushroom ragout (A-1,12)

 

300g Vepřová krkovice na grilu s klobásou a cibulkou              145,-

s hořčicí a křenem (A-1,12)

Grilled pork neck with sausage and onions with mustard and horseradish

 

 200g Smažený vepřový řízek, citrón                                         125,-

Fried pork cutlet, lemon (A-1,3,7)

 

  • Holanovy speciality:
  • Holan specialties:

200g Grilovaný,čerstvě mletý hovězí burger podávaný              165,-

v sezamové bulce s ledovým salátem,rajčetem

a anglickou slaninou,smažené hranolky

Grilled fresh ground beef burger served in a sesame bun with lettuce,

tomato and bacon, french fries (A-1,3,7,11,12)

 

150g Grilovaný kuřecí chesseburger podávaný                         155,-

v sezamové bulce s ledovým salátem,rajčetem a sýrem,

brusinkové chutney,smažené hranolky

Grilled chesseburger chicken served in a sesame bun with lettuce, tomato

and cheese,cranberry chutney, fried fries (A-1,3,7,11,12)

 

500g Grilovaná kuřecí křídla v sladko-pikantní omáčce             145,-

Grilled chicken wings with sweet and spicy sauce (A-1,7,12)

 

 200g Kovářovic vepřová panenka plněná anglickou slaninou   165,-

a žampiony, šťouchané brambory

Kovarovic pork tenderloin stuffed with bacon mushrooms,

mashed potatoes (A-1,7,)

 

200g Filírovaná vepřová panenka na grilu na lůžku z listového 185,-

špenátu,gratinované smetanové brambory

Pork fillet on a bed of leaf spinach, creamy potato au gratin (A-1,7,)

 

 

200g Filírovaná kuřecí prsa na grilu s kešu vinagret,                 165,-

gratinované smetanové brambory

Chicken breast grilled with cashew vinagret,cream y potato au gratin (A-1,8,12)

 

 150g Hovězí tataráček , 6 ks topinek s česnekem                    160,-

Beef tartar, 6 pieces of toast with garlic (A-1,3,7,10,12)

 

300g Vepřový steak na grilu ,, HOLAN“                                      145,-

( s plátky čerstvého česneku)

Grilled pork steak ,, HOLAN“ (with slices of fresh garlic) (A-1)

 

  • Z kravky:
  • Beef:

 250g Hovězí steak z mladého australského býčka s restovanými

fazolkami se slaninou a česnekem                                             190,-

Beef steak from young Australian bull with roasted green beans,

bacon and garlic (A-7)

 

 250g Hovězí steak z mladého australského býčka s omáčkou

ze zeleného pepře zjemněná máslem a smetanou                     190,-

Beef steak from young Australian bull with green pepper sauce

softened by butter and cream (A-1,7,12)

 150g Pikantní nudličky z uruguayského býčka                          140,-

Spicy noodles from Uruguay bull (A-1,12)

 

  • Česká klasika:
  • Czech classics:

 150g Svíčková hovězí pečeně, houskové knedlíky,                          125,-

brusinkový terč

Beef sirloin in cream sauce, bread dumplings cranberries (A-1,3,7,9,10,12)

 

150g Hovězí guláš tažený na černém pivě,domácí špekové             115,-

knedlíky zdobený vídeňskou cibulkou

Beef goulash drawn in dark beer, homemade bacon dumplings garnished

with fried onions (A-1,3,7,)

 

 1Ks Pečené vepřové koleno,plnotučná a domácí hrubozrnná          195,-

hořčice, křen, chléb (1400-1600g)

Roasted pork knuckle milk and homemade coarse grained mustard,

horseradish, bread (A-1,3,7,9,10,12)

 

 600g Pečená vepřová žebra v originální medovo-pikantní                150,-

marinádě, hořčice, křen,chléb

Roasted pork ribs in original honey-spicy marinade, mustard,

horseradish, bread (A-1,3,7,9,10,12)

 

¼ Pečená kachna,bílé a červené zelí,3 druhy knedlíků                                150,-

Roasted duck served with red and white sauerkraut and variety of dumplings(A-1,3,7,12)

 

 

  • Z ryb:
  • Fish

125g Steak z lososa grilovaný s mořskou solí na                       125,-

limetkovém másle, bazalkové pesto

Salmon steak grilled with sea salt on lime butter, basil pesto (A-4,7,8)

 

250g Grilovaný pstruh s bylinkami, přelitý přepuštěným             155,-

máslem

Grilled brown trout with herbs, poured with melted butter (A-4,7)

 

  • Bezmasá jídla:
  • Without meat food:

150g Smažený sýr eidam,tatarská omáčka                                  95,-

Fried Eidam cheese, tartar sauce (A-1,3,7,10,12)

 

100g Smažený Hermelín, tatarská omáčka                                  95,-

Fried camembert cheese, tartar sauce (A-1,3,7,10,12)

 

250g Grilovaná zelenina s bazalkovým pestem                            85,-

Grilled vegetables with basil pesto (A-7,8)

 

  • Pro nejmladší:
  • For the youngest:

75g Přírodní kuřecí steak, šťouchané brambory                            75,-

Chicken steak, mashed potatoes (A-1,3,7,)

 

50g Smažený sýr eidam,smažené hranolky,tatarská omáčka       75,-

Fried Eidam cheese, French fries, tartar sauce (A-1,3,7,10,12)

 

75g Smažený kuřecí řízek,vařené brambory                                75,-

Fried chicken fillet, boiled potatoes (A-1,3,7)

 

 

  • Saláty:
  • Salads:

300g Trhané listy sezóních salátů s cherry rajčaty,                       95,-

medovo hořčičnou zálivkou a marinovaným

balkánským sýrem,opečený toast

Shredded leaves Season salad with cherry tomatoes,honey mustard

dressing and marinated feta cheese, toast (A-1,3,7,10,)

 

300g Trhaný ledový salát s grilovanými kuřecími prsíčky,             145,-

ceasar dresink,opečený toast

Chopped lettuce with grilled chicken breasts,ceasar dressing, toast (A-1,3,4,7,10,12)

 

300g Míchaný salát s uzeným lososem,opečený toast                  145,-

Mixed vegetable salad with smoked salmon, toast (A-1,3,4,7,12)

 

300g Trhané listy salátů s domácí sušenou kachní šunkou            155,-

a fíky,opečený toast (A-1,3,7,)

Chopped leaves of lettuce with homemade dried duck ham and figs, toast

 

150g Řecký salát                                                                              65,-

Greek Salad (A-1,7,12)

 

150g Šopský salát                                                                             65,-

Vegetable Salad with cheese (A-1,7,)

 

150g Míchaný salát se zakysanou smetanou                                     65,-

Mixed salad with sour cream (A-1,3,7,)

  • Dezerty:
  •   Desserts:

 

Medovník 55,-

Honey-cake (A-1,3,5,7,8, )

 

Jablečný závin s rozinkami,vanilkovou zmrzlinou                               55,-

Apple strudel with raisins, vanilla ice-cream (A-1,3,7,12)

 

 

Skořicové lívance s lesním ovocem a sladkou smetanou                   55,-

Cinnamon pancakes with berries and fresh cream (A-1,3,7,12)

 

  • Přílohy:
  • Side Dishes:

Smažené hranolky                                                                              35,-

French fries (A-1,3)

Vařené brambory                                                                                 30,-

Boiled potatoes

Šťouchané brambory se slaninou a smetanou                                    45,-

Mashed potatoes with bacon and cream (A-7)

Pečená brambora s bylinkovým tvarohem                                           35,-

Baked potato with herb cream cheese (A-7)

Gratinované smetanové brambory                                                       45,-

Creamy potatoes au gratin (A-7)

Grilované fazolové lusky se slaninou a česnekem                               40,-

Grilled green beans with bacon and garlic

Dušená rýže                                                                                          30,-

Steamed rice

Houskové knedlíky                                                                                 25,-

Bread Dumplings (A-1,3,7)

 

  • Omáčky, dresinky:
  • Sauces, dressings:

Švestková omáčka                                                                               40,-

Plum sauce (A-1)

Sýrová smetanová omáčka                                                                  40,-

Cheese cream sauce (A-7)

Hříbková omáčka                                                                                 40,-

Mushroom sauce (A-1)

Pepřová omáčka                                                                                   40,-

Pepper sauce (A-1)

Tatarská omáčka                                                                                   25,-

Tartar sauce (A-3,12)

Bylinkový dresink                                                                                   30,-

Herb dressing (A-7)

Česneková majonéza                                                                            25,-

Garlic mayonnaise (A-3,12)


Nápojový lístek.


Nealko

 

   
0,33 l Mattoni/Sparkling 24,00 Kč
0,33 l Aquila/still water 24,00 Kč
0,33 l Coca Cola, Coca Cola Light 30,00 Kč
0,33 l Fanta 30,00 Kč
0,33 l Sprite 30,00 Kč
0,25 l Kinley Tonic 30,00 Kč
0,3 l Juice dle nabídky 24,00 Kč
0,4 l Kofola točená 28,00 Kč
0,3 l Malinovka točená 18,00 Kč
0,25 l Red Bull 50,00 Kč
0,25 l Semtex 45,00 Kč
     
 
 
 

Teplé nápoje

 
7 g Espresso 30,00 Kč
7 g Capuccino 38,00 Kč
7 g Latte 45,00 Kč
7 g Vídeňská káva 38,00 Kč
7 g Turecká káva 20,00 Kč
1 ks Čaj dle nabídky,citrón/tea 30,00 Kč
0,2 l Grog 35,00 Kč
0,3 l Svařené víno/hot wine 45,00 Kč

 

 


Alkoholické

 
     
Pivo čepované:/Beer
 
     
0,3 l Gambrinus 10° tankové/drauht 17,00 Kč
0,5 l Gambrinus 10° tankové/drauht 27,00 Kč
0,3 l Plzeň 12° 21,00 Kč
0,5 l Plzeň 12° 35,00 Kč
0,25l Frisco 35,00 Kč
Pivo nealko
   
0,5 l Nealkoholické pivo Birell (láhev) 27,00 Kč
     
     
     
 

Vína rozlévaná

 

   
0,2 l Červené/red (Frankovka) 32,00 Kč
0,2 Bílé/white (Veltlínské zelené) 32,00 Kč
     
  Lahvová 0,75l/ Bottled wine  
Dle aktuální nabídky   130,00 Kč
     
Sekt
   
 0,75l Bohemia Sekt Demi Sec 220,00 Kč
 0,75 l Bohemia Regia Brut 220,00 Kč
     
Destiláty:/Spirits    
4 cl Rum 25,00 Kč
4 cl Vodka 25,00 Kč
4 cl Koskenkorva peach 27,00 Kč
4 cl Jablíčko 25,00 Kč
4 cl Finlandia 40,00 Kč
4 cl Beefeater 40,00 Kč
4 cl Jack Daniels 60,00 Kč
4 cl Tullamore Dew 50,00 Kč
4 cl Jameson 50,00 Kč
4 cl Johnnie Walker 50,00 Kč
4 cl Jim Beam 50,00 Kč
4 cl Captain Morgan 40,00 Kč
4 cl Myslivec 30,00 Kč
4 cl Slivovice 30,00 Kč
4 cl Tequila 55,00 Kč
     
Likéry:/Liqueurs    

   
4 cl Fernet Stock, Fernet Citrus 28,00 Kč
4 cl Jägermeister 50,00 Kč
4 cl Becherovka 30,00 Kč
4 cl Zelená 25,00 Kč
4 cl Griotka 25,00 Kč
4 cl Vaječný likér 25,00 Kč
     



 

 

Přejeme Vám příjemné posezení a těšíme se na Vaší příští návštěvu

 

Odpovědný vedoucí: Martin Horák IČO: 67402631

 

Zpět na jídelní lístek.

Rychlý kontakt

Restaurace U Holanů
rezervace: 222 511 001
adresa: Londýnská 10, 120 00
Praha 2 - mapa

Otevírací doba:
Po-Ne  11:00 - 24:00

Kapacita

Počet míst k sezení80
Salónek20
Zahrádka60

 

© 2010 Restaurace U Holanů | tvorba webových stránek: Ananas.cz | Menu: úvod | denní menu | jídelní lístek | fotogalerie | kontakt | Další odkazy: novinky | mapa webu | tisk | ↑ nahoru